[한일 이중국적] 만 19세, 한국과 일본 국적 모두 지키려면? 외국국적불행사 서약과 일본 여권 갱신 완벽 가이드
두 개의 이름, 하나의 약속 열아홉 살 유나는 서랍 깊숙한 곳에서 먼지 쌓인 붉은색 여권을 꺼냈다. 표지 한가운데 선명하게 찍힌 국화 문양(菊紋). 그것은 일본 여권이었다. 하지만 유효기간은 이미 2년 전에 끝나 있었다. "유나야, 그거 아직도 가지고 있었어?" 어머니가 방문을 열며 물었다. 어머니는 오사카 출신이었고, 아버지는 한국인이었다. 유나는 태어나면서부터 두 개의 국적, 두 개의 이름을 가지고 살았다. 학교에서는 '김유나'였지만, 외가에 갈 때면 '다나카 유나'가 되었다. "엄마, 나 이제 성인이잖아. 국적 선택하라는 우편물이 왔어." 유나는 식탁 위에 놓인 법무부 안내문을 가리켰다. [국적선택의무 기간 안내]. 글자 하나하나가 무겁게 다가왔다. 한국 친구들과 똑같이 수능을 치르고 대학에 입학했지만, 법적으로 유나는 여전히 경계인(境界人)이었다. "한국 국적만 남길 거니?" 어머니의 목소리에 섭섭함이 묻어났다. 유나도 일본 국적을 포기하고 싶지 않았다. 방학 때마다 찾아가던 오사카의 외할머니, 다다미방의 냄새, 그리고 여름 마츠리의 추억들. 일본 국적을 포기한다는 건 그 절반의 정체성을 잘라내는 것만 같았다. "아니, 둘 다 지키고 싶어. 알아봤는데 '외국국적불행사 서약'이라는 걸 하면 한국에서도 이중국적을 유지할 수 있대." 유나의 눈이 반짝였다. 하지만 곧 근심 어린 표정으로 바뀌었다. "그런데 문제는... 일본 여권이 만료됐어. 그리고 일본은 이중국적을 허용 안 한다던데, 내가 한국에서 서약서를 쓴다고 해도 일본 정부가 가만히 있을까?" 유나는 딜레마에 빠졌다. 한국은 "약속만 하면 두 개 다 가지게 해 줄게" 라고 손을 내미는데, 일본은 "하나만 골라"라고 등을 돌리고 있는 형국이었다. 만료된 여권을 들고 당장 무엇부터 해야 할지, 유나는 막막하기만 했다. 과연...